Pittore olandese, pioniere del paesaggio come un genere indipendente. Nulla è noto della sua prima vita, ma nel 1515 è diventato membro della gilda di Anversa. Nel 1521 incontrò Dürer, che ne fece un disegno e lo descrisse come un "pittore di paesaggio buono".

Ci sono solo pochi dipinti firmati, ma molti altri sono stati attribuiti a lui con vari gradi di probabilità. Patenier ha dipinto anche sfondi paesaggistici per altri artisti e la tentazione di Sant'Antonio (Prado, Madrid) è stata fatta in collaborazione con il suo amico Quentin Massys (che dopo la morte di Patenier è diventato custode dei suoi figli). Anche se il paesaggio non costituisce mai il soggetto delle sue immagini, Patenier è stato il primo artista olandese a lasciarlo nano in scene religiose e mitologiche. Il suo stile combina l'osservazione naturalistica dei dettagli con un fantastico senso di fantasia, formando un legame tra Bosch e Bruegel.